تحدي لمدرسين ومترجمين اللغة الانجليزية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اود منكم ان تترجمون 1 - 11 هذه العبارات ترجمة صحيحة جعلها الله في ميزان حسناتكم (لاني محتاج لها ضروري جدااا)


1. أفكار تطويرية للحصة الدراسية
2. علاج ظاهرة التأخر الدراسي
3. تطبيقات في الجودة في الفصل
4. تطبيق نظريات الإرشاد
5. الوسائط المتعددة في تدريس اللغة الانجليزية
6. الذكاء العاطفي
7. أساليب مبتكره في التدريس
8. تطوير السلوك اللفظي
9. الدورات التدريبية في التعليم
10. خبرة تعليمية
11. عملت سنة واحدة في التعليم

اعرف ترجمتها جزئيا لاكني اخاف ان اخطأ والخطأ فيها لا يغفر لذلك ارجو من الله ثم منكم بمساعدتي بترجمتها للانجليزي
وفقكم الله وجزاكم خير الجزاء






اضافة رد مع اقتباس
سمسار
مشاهدة الملف الشخصي
البحث عن كافة المشاركات التي كتبت بواسطة سمسار
قديم 02-07-2009, 08:11 رقم المشاركة : 2
جواد عوض
تربوي جديد




جواد عوض غير متصل
جواد عوض is on a distinguished road
اخر مواضيعي





بس لية بتقول تحدى
دى حاجة بسيطة جدا
اتفضل الترجمة
[1. Share ideas for the development of study
2. Treatment of the phenomenon of late school
3. Applications in quality of chapter
4. The application of counseling theories
5. Multimedia in Teaching English
6. Emotional intelligence
7. Innovative methods in teaching
8. The development of verbal behavior
9. Training courses in education
10. Learning experience
11. I worked one year in education/LEFT